Dynamic
Roberto Abbado、Filarmonica Arturo Toscanini、Ernesto Petti、Lidia Fridman - Verdi : Macbeth -French version - Import Blu-ray Disc
Roberto Abbado、Filarmonica Arturo Toscanini、Ernesto Petti、Lidia Fridman - Verdi : Macbeth -French version - Import Blu-ray Disc
Blu-ray Disc
Classical Music
April 23, 2026
Will usually ship within 1~5 business days of receiving cleared payment.
Couldn't load pickup availability
Catalog No.: DYNBRD58063
JAN/ISBN: 4589538830465
Number of Discs: 1
Country/Region of Manufacture: Import
Credits:
Roberto Abbado、Arutouuro Tosukaniini Philharmonic Orchestra、Erunesuto Pettei、Rideia Furiidoman
Description:
[The World Premiere Video Recording of Another Version of *Macbeth*, Sung in French, from the Teatro Regio di Parma!] This production marks the world premiere video recording of Verdi’s French-language version of *Macbeth* (edited by Candida Mantica, 2020). The French-language version of *Macbeth* was created in 1865 for a performance at the Théâtre Lyrique in Paris. At the request of the producers, Charles-Louis-Étienne Nuitel and Alexandre Beaumont translated the libretto of the composer’s revised version of *Macbeth* (the 1864 Paris edition, sung in Italian) into French. Consequently, this translated version was regarded as an impromptu local adaptation not endorsed by the composer; moreover, the premiere at the Théâtre Lyrique was poorly received, and the work was shelved. However, in recent years, as part of the editorial work on the Complete Works of Verdi being jointly undertaken by Ricordi and the University of Chicago Press, musicologist Candida Mantica conducted a detailed analysis of primary sources (manuscripts, letters, etc.), she discovered that the composer had been deeply involved in the creation of this French version. A critically edited score faithfully reflecting his intentions was published by Ricordi in 2020. Furthermore, based on this edition, the work was performed in concert form as the opening piece of the 20th Verdi Festival in Parma that September, and momentum is building for a reassessment of the work’s value. Baritone Ernesto Petti, who sings the title role of Macbeth with expressive richness, capturing the character’s nervous indecision and anguish; and rising star soprano Lydia Friedman, who responds with a compelling performance and singing that takes her ambition to the brink of madness, using her beautiful, shadowed voice. The rich, refined singing of the renowned singer Michele Pertusi as Banquo and the expansive tenor of Luciano Ganci as Macduff form a splendid contrast to the leading couple. Set against the richly nuanced stage design by the late master director Pierre Audi, who passed away in May 2025, this production offers a unique take on *Macbeth*, where the dynamic music born from the baton of Roberto Abbado—a conductor active primarily in Italian opera—and the soft resonance of the French singing blend exquisitely. Naxos Japan
Shipping & Returns
Shipping & Returns
**Shipping Carriers**
We ship all orders via **Japan Post**, **DHL**, or **FedEx**, depending on the destination and shipping method selected at checkout.
---
**Delivery Time**
- **In-stock items**: Orders are processed and shipped within **51 to 5 business days or 5 to 30 business days** from the date of purchase.
- **Pre-orders**: Items will be shipped within **7 business days** after the official release date.
- **Special order items**: Delivery may be delayed depending on the supplier's stock status. We will contact you if delays exceed the estimated timeframe.
Please note: Delivery times may vary due to customs clearance, weather conditions, postal delays, and holidays. Thank you for your understanding.
---
**Shipping Costs**
Shipping costs are calculated automatically at checkout using our shipping rate calculator. Final shipping charges depend on your destination and the total weight of your order.
We currently offer **international shipping** to most countries.
---
**Returnsv**
We have a 30-day return policy, which means you have 30 days after receiving your item to request a return.
To be eligible for a return, the product must be unused, unopened (i.e., shrink wrap or manufacturer seal must be intact), and in the same condition as when you received it, including the original packaging.
Customers are responsible for return shipping costs unless the return is due to our error (e.g., defective, damaged, or incorrect item). Please note that we are unable to refund the original shipping charges.
To initiate a return, please contact us at ruryaam@gmail.com. If your return is accepted, we’ll provide you with a return shipping label and detailed instructions. Items sent back to us without first requesting a return will not be accepted.
You can always contact us for any return-related questions at ruryaam@gmail.com.
---
**Damages and Issues**
Please inspect your order upon delivery and contact us immediately if the item is defective, damaged, or incorrect. We will work quickly to resolve the issue.
Return Address: Rury Art & Music Inc., 2-3-3 Minamikoiwa, Edogawa-ku, Tokyo, Japan 133-0056
(Please contact us before sending any items.)
---
**Non-returnable Items**
Unfortunately, we cannot accept returns for items on sale or gift cards.
---
**Exchanges**
To exchange an item, we recommend returning the original item and placing a new order separately after the return is accepted.
---
**Refunds**
Once we receive and inspect your returned item, we will notify you of the approval status. If approved, your refund will be processed to your original payment method within 5–10 business days. Please note that your bank or credit card provider may take additional time to post the refund to your account.
